Wie bezeichne ich den Ehepartner. Ein japanisches Dilemma